Keine exakte Übersetzung gefunden für انخفاض الإيرادات
Übersetzen Englisch Arabisch انخفاض الإيرادات
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
proceeds (n.)mehr ...
-
revenues {Wirt}إيرادات {اقتصاد}mehr ...
-
resources (n.) , [sing. a resource] , Pl.mehr ...
- mehr ...
-
incomes (n.) , Pl., {Wirt}إِيرادات {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
earnings (n.) , Pl., {Wirt}إِيرادات {اقتصاد}mehr ...
-
finances (n.) , Pl., {Wirt}إِيرادات {اقتصاد}mehr ...
-
marginal receipts {Wirt}إيرادات حدية {اقتصاد}mehr ...
-
gross revenue {Wirt}إجمالي الإيرادات {اقتصاد}mehr ...
-
oil revenues {Wirt}إيرادات نفطية {اقتصاد}mehr ...
-
internal revenues {Wirt}إيرادات داخلية {اقتصاد}mehr ...
-
opérating revenue {Wirt}إيرادات التشغيل {اقتصاد}mehr ...
-
accrued revenues {Wirt}الإيرادات المستحقة {اقتصاد}mehr ...
-
proceeds of taxation {Wirt}إيرادات الضرائب {اقتصاد}mehr ...
-
revenue account {Wirt}حساب الإيرادات {اقتصاد}mehr ...
-
sales proceeds {Wirt}إيرادات البيع {اقتصاد}mehr ...
-
fiscal revenues {Wirt}إيرادات مالية {اقتصاد}mehr ...
-
external revenues {Wirt}الإيرادات الخارجية {اقتصاد}mehr ...
-
accrued revenue {Wirt}الإيرادات المستحقة {اقتصاد}mehr ...
-
classification of revenues {Wirt}تبويب الإيرادات {اقتصاد}mehr ...
-
budget receipts {Wirt}إيرادات الموازنة {اقتصاد}mehr ...
-
budget revenues {Wirt}إيرادات الموازنة {اقتصاد}mehr ...
-
capital revenue {Wirt}إيرادات رأسمالية {اقتصاد}mehr ...
-
earnings and expenses {Wirt}إيرادات ونفقات {اقتصاد}mehr ...
-
export earnings {Wirt}إيرادات التصدير {اقتصاد}mehr ...
-
export proceeds {Wirt}إيرادات التصدير {اقتصاد}mehr ...
-
tourist receipts {Wirt}إِيرَادَاتٌ سِيَاحِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
sundry receipts {Wirt}إيرادات متنوعة {اقتصاد}mehr ...
-
tax proceeds {Wirt}إيرادات ضريبية {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
• Sharply reduced revenues from tourism• انخفاض إيرادات السياحة بشكل حاد
-
Declining income from voluntary contributionsانخفاض الإيرادات الآتية من التبرعات
-
(b) Lower revenues (long-deferred payments).(ب) انخفاض الإيرادات (المدفوعات المؤجلة الطويلة الأجل).
-
The decrease reflects an adjustment in requirements in line with reduced revenue expectations.ويعكس النقصان تعديلا للاحتياجات بما يتفق مع توقعات انخفاض الإيرادات.
-
The decrease reflects the adjustments of requirements in line with reduced revenue expectations.ويعكس النقصان تعديلات للاحتياجات بما يتفق مع توقعات انخفاض الإيرادات.
-
The delays led to a reduction in income from loan supervision.وأدت التأخيرات إلى انخفاض الإيرادات المتأتية من مراقبة القروض.
-
The combined effect of lower delivery and a corresponding drop in the project income rate resulted in a reduction in project income.وأدى اقتران تأثير انخفاض معدل التنفيذ وانخفاض مماثل في معدل إيرادات المشاريع إلى انخفاض إيرادات المشاريع.
-
The low income base is not the only factor.إن انخفاض أساس الإيرادات ليس العامل الوحيد.
-
D7 real property losses: reduced rental incomeباء - خسائر الممتلكات العقارية من الفئة دال-7: انخفاض إيرادات الإيجار
-
The decline in regular resources income is an issue of great concern to UNICEF and merits the concerted attention of the Executive Board.ويثير انخفاض إيرادات الموارد العادية قلقا شديدا لدى اليونيسيف ويستأهل اهتماما وتركيزا من جانب المجلس التنفيذي.